2 Kronieken 12:9
Statenvertaling
Zo toog Sisak, de koning van Egypte, op tegen Jeruzalem; en hij nam de schatten van het huis des HEEREN en de schatten van het huis des konings weg; hij nam alles weg; hij nam ook al de gouden schilden weg, die Sálomo gemaakt had.
Herziene Statenvertaling*
Sisak, de koning van Egypte, trok op tegen Jeruzalem en nam de schatten van het huis van de HEERE en de schatten van het huis van de koning weg, ja, hij nam alles weg. Hij nam ook de gouden schilden weg die Salomo gemaakt had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Sisak dan, de koning van Egypte, trok op tegen Jeruzalem en nam de schatten van het huis des Heren en van het huis des konings, alles nam hij. Ook nam hij de gouden schilden die Salomo gemaakt had.
King James Version + Strongnumbers
So Shishak H7895 king H4428 of Egypt H4714 came up H5927 against H5921 Jerusalem, H3389 and took away H3947 ( H853 ) the treasures H214 of the house H1004 of the LORD, H3068 and the treasures H214 of the king's H4428 house; H1004 he took H3947 ( H853 ) all: H3605 he carried away H3947 ( H853 ) also the shields H4043 of gold H2091 which H834 Solomon H8010 had made. H6213
Updated King James Version
So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he took all: he carried away also the shields of gold which Solomon had made.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 18:15 - 2 Koningen 18:16 | 1 Koningen 14:25 - 1 Koningen 14:28 | Klaagliederen 1:10 | 1 Koningen 10:16 - 1 Koningen 10:17 | 2 Kronieken 9:15 - 2 Kronieken 9:16 | 1 Koningen 15:18 | 2 Koningen 16:8